22 april 2003
Leesmij van Adobe« Reader«
Welkom bij de Leesmij van Adobe« Reader« 6.0 voor Windows. Adobe Reader is de gratis viewer die hoort bij Adobe-toepassingen die PDF-bestanden (Portable Document Format) produceren. Met Adobe Reader kunt u PDF-bestanden weergeven, lezen en afdrukken. Toepassingen zoals Adobe Acrobat 6.0 Standard en Professional vormen complete oplossingen voor het maken, verbeteren, reviseren, bewerken en delen van informatie in PDF. Als u meer wilt weten over Adobe Acrobat 6.0 Standard en Professional, bezoekt u
http://www.adobe.nl/products/acrobat.
Voor informatie over het gebruik van het product en het oplossen van problemen kiest u Belangrijkste zaken in het menu Help van Acrobat om verbinding te maken met de ondersteuningsdatabase van Adobe of gaat u naar
http://www.adobe.nl/support
.
Dit Leesmij-bestand bestaat uit de volgende onderdelen:
Systeemvereisten voor Adobe Reader
Dit zijn de minimumsysteemvereisten voor Adobe Reader :
- Pentium«-klasse processor
- Microsoft« Windows« 98 Second Edition, Windows Millennium Edition,Windows NT Workstation 4.0 met Service Pack 6, Windows 2000 Professional met Service Pack 2, Windows XP Professional of Home, of Windows XP Tablet PC
- 32 MB RAM (64 MB aanbevolen)
- 60 MB beschikbare ruimte op de vaste schijf
- Internet Explorer 5.01 of hoger is vereist.
Het installatieprogramma creδert tijdelijke bestanden tijdens de installatie zodat de daadwerkelijke beschikbare ruimte op de vaste schijf hoger moet zijn dan de bovenvermelde waarden.
Ondersteunde webbrowsers
Met behulp van de volgende webbrowsers kunnen PDF-bestanden worden weergegeven:
Internet Explorer 5.01, 5.5, 6.0 of 6.1
Netscape Navigator 7.0
America On Line 6.0, 7.0 of 8.0
Installatie-instructies
Adobe Reader voor Windows installeren en verwijderen
Als u Adobe Reader wilt installeren, doet u het volgende:
- Controleer of er ten minste 60 MB schijfruimte beschikbaar is om de standaardinstallatie van Adobe Reader uit te voeren.
- Zorg ervoor dat u Internet Explorer 5.01 of hoger op uw systeem hebt ge∩nstalleerd omdat Adobe Reader deze software nodig heeft.
- Schakel alle antivirusprogramma's uit voordat u de installatie start.
- Installeer Adobe Reader.
Als u Adobe Reader wilt verwijderen, doet u het volgende:
- Selecteer in het menu Start achtereenvolgens Instellingen, Configuratiescherm, Software
- Selecteer Adobe Acrobat 6 en druk op de knop Toevoegen/verwijderen
Opmerking: wanneer u Adobe Reader 6 verwijdert, worden niet de andere versies van Acrobat verwijderd maar wel de registerinstellingen die door de eerdere versies worden gebruikt. Dit is van invloed op het weergeven van PDF-bestanden in de browser.
Installatieproblemen
U dient beheerdersrechten te hebben om Adobe Reader te kunnen installeren in Windows XP, Windows 2000 en Windows NT.
Het Acrobat-installatieprogramma maakt gebruik van MSI-technologie om een back-up van bestanden te maken die waarschijnlijk worden vervangen. Als u over een oudere versie heen installeert, hebt u voor het uitvoeren van het Acrobat-installatieprogramma ongeveer tweemaal de grootte van het installatieprogramma nodig aan beschikbare ruimte op de vaste schijf.
Shell32.dll versie 4.72.3110.0 is nodig voor het zelfherstel van Acrobat in Windows NT 4 SP 6. Wanneer Acrobat wordt gestart, worden de ge∩nstalleerde bestanden gecontroleerd. Als een probleem wordt ontdekt, wordt zelfherstel ingeschakeld. Voor gebruikers van Windows NT 4.0 SP 6: als u denkt dat zelfherstel niet efficiδnt is, controleert u of u Shell32.dll versie 4.72.3110.0 of hoger gebruikt.
De installatie repareren û U kunt Adobe Reader starten en uw installatie repareren. Selecteer hiertoe Detecteren en repareren in het menu Help van Adobe Reader 6. Als u Adobe Reader niet kunt starten, kunt u de installatie ook repareren via het Configuratiescherm. Selecteer in het menu Start achtereenvolgens Instellingen > Configuratiescherm > Software. Selecteer Adobe Reader 6 in het dialoogvenster en druk op de knop Wijzigen om de installatie te repareren.
Systeeminformatie rapporteren û U kunt uw systeeminformatie en de invoegtoepassingen die u op het systeem hebt ge∩nstalleerd opvragen door Systeeminfo in het menu Help te selecteren. De functie Rapport verzenden werkt met uw standaard-e-mailprogramma om een kopie van de informatie in Systeemparameters en Ge∩nstalleerde invoegtoepassingen als en bijgevoegd tekstbestand te verzenden. U kunt tevens kopiδren (<Ctrl> <c>) en plakken (<Ctrl> <v>) op het toetsenbord gebruiken om de getoonde gegevens in een teksttoepassing te plakken.
Controleren of er updates beschikbaar zijn
Met Adobe Reader kunt u automatisch controleren of er nieuwe versies beschikbaar zijn. Hierdoor kunt u altijd beschikken over de laatste versie van Acrobat Reader. In het deelvenster Bijwerken van het dialoogvenster Voorkeuren kunt u aangeven hoe vaak Adobe Reader moet controleren of er updates beschikbaar zijn.
Opties instellen voor updates:
1. Kies Bewerken > Voorkeuren en selecteer vervolgens Updates aan de linkerkant van het dialoogvenster.
2. In het menu Controleren of er updates beschikbaar zijn geeft u aan hoe vaak u wilt dat Acrobat Reader controleert of er updates beschikbaar zijn. (Als u deze optie wilt uitschakelen, kiest u Handmatig.)
3. Klik op Meldingen weergeven om een voorbeeld van de meldingen weer te geven voordat u besluit om de update uit te voeren. Klik op OK om het dialoogvenster af te sluiten.
4. Als u niet wilt dat Adobe Reader een melding weergeeft nadat er is gecontroleerd of er updates zijn, schakelt u Bevestigingsdialoogvenster automatisch bijwerken tonen uit.
5. Schakel Meldingsvenster weergeven bij opstarten uit als u geen informatie wenst over de beschikbare updates wanneer u Adobe Reader start.
6. Klik op OK.
U kunt de updates installeren door Help > Updates te kiezen.
Probleemoplossing
Achterwaartse compatibiliteit
Adobe Reader gebruiken om bestanden die in eerdere versies van Acrobat zijn gemaakt weer te geven en af te drukken
In Adobe Reader kunt u PDF-bestanden weergeven en afdrukken die zijn gemaakt in eerdere versies van Acrobat. Daarbij moet u rekening houden met het volgende:
-Sommige fonts worden vervangen. Acrobat vervangt het font wanneer dit niet beschikbaar is op het systeem van de gebruiker. Wanneer een dergelijk PDF-bestand wordt afgedrukt, ziet het afgedrukte document er anders uit als het font dat in het PDF-bestand wordt gebruikt in de printer beschikbaar is. Wanneer een dergelijk PDF-bestand op een ander systeem wordt weergegeven en het font dat in het PDF-bestand wordt gebruikt in het systeem beschikbaar is, ziet het PDF-bestand er ook anders uit. In PDF-bestanden waarin het font Symbol is gebruikt, wordt dit font vervangen door Adobe Pi als het niet in het gebruikte systeem beschikbaar is. Selecteer Documenteigenschappen > Fonts als u wilt weten of fonts in Acrobat worden vervangen.
Adobe Forms
Adobe Reader met Adobe Forms gebruiken
U dient Internet Explorer 6.0 Service Pack 1 te hebben ge∩nstalleerd als u Adobe Reader met de formulieren van het product Adobe Forms wilt gebruiken.
De toepassing Adobe Reader voor uw omgeving configureren
Sneltoetsen zijn standaard uitgeschakeld
>De sneltoetsen zijn normaalgesproken uitgeschakeld in Acrobat. Als u deze wilt inschakelen, schakelt u het selectievakje Sneltoetsen van ΘΘn toets gebruiken om opties te openen in het deelvenster Algemene voorkeuren in.
Weergave
Movie vereist de Quicktime activeX-component zodat Use Remote URL werkt
Gebruikers van QuickTime dienen de invoegtoepassing QuickTime te installeren. Als u in Adobe Reader een bestand via de browser wilt weergeven waarvoor u de invoegtoepassing QuickTime nodig hebt en de component QuickTime activeX niet is ge∩nstalleerd, werkt de optie Use Remote URL van het hulpprogramma Acrobat Movie niet naar behoren. QuickTime geeft een waarschuwing weer.
Als u Photoshop Album 1.0-bestanden in Adobe Reader wilt weergeven, installeert u de invoegtoepassing Picture Tasks
De invoegtoepasing Picture Tasks is in Adobe Reader met alle functies aanwezig, maar als u de standaardinstallatie van Adobe Reader hebt uitgevoerd en u tracht een Photoshop Album 1.0-bestand weer te geven, verschijnt in Adobe Reader een bericht waarin u wordt uitgelegd hoe u stapsgewijs de invoegtoepassing Picture Tasks installeert.
Voor het weergeven van Photoshop Album 1.0-bestanden in Adobe Reader is DirectX van Windows NT nodig
Voor gebruikers van Windows NT 4 SP6: als u in Acrobat de bestanden van Photoshop Album 1.0 niet kunt weergeven, dient u DirectX versie 8 of hoger te installeren. Deze vindt u op de website van Microsoft: http://www.microsoft.com/windows/directx/downloads/default.asp.
Aziatische taalbestanden installeren voor Adobe Readers
Er zijn Aziatische taalbestanden beschikbaar voor Adobe Reader. In elke taalversie van Acrobat Reader kunt u PDF-bestanden (Adobe Portable Document Format) weergeven die tekst bevatten in Vereenvoudigd Chinees, Traditioneel Chinees, Japans en Koreaans (CJK). U moet de extra Aziatische fonts voor Acrobat Reader 5.0 installeren als u PDF-bestanden wilt weergeven op niet-oorspronkelijke systemen, zelfs als de auteurs van de PDF-bestanden CJK-fonts in het document hebben ingevoegd. U hoeft daarvoor alleen het juiste Aziatische talenbestanden voor gebruik in combinatie met Adobe Reader te installeren. Installatieprogramma's voor Aziatische taalondersteuning zijn beschikbaar op de product-cd van Adobe Acrobat 6 of u kunt deze op aanvraag installeren (wanneer een bestand wordt geopend dat de fonts nodig heeft) met de functie Updates.
Afdrukken
Grote pagina's verkleinen
Met Grote pagina's verkleinen worden grote pagina's aangepast aan het huidige papierformaat. Het vergroten van kleine pagina's is hiermee niet mogelijk. Pagina's die groter zijn dat het afdrukgebied van het huidige papierformaat worden kleiner gemaakt en aangepast aan het afdrukgebied van het huidige papierformaat.
eBooks aanschaffen of weergeven
Adobe Reader 6 activeren voor eBooks
Voordat u een eBook kunt aanschaffen of weergeven in Adobe Reader 6, dient u de invoegtoepassing eBook te installeren. Als u de invoegtoepassing eBook niet hebt ge∩nstalleerd, wordt u hierover ge∩nformeerd en kunt u de toepassing op aanvraag installeren. Nadat u de invoegtoepassing eBooks hebt ge∩nstalleerd, dient u Adobe Reader 6 te activeren voor eBooks. Als u de activering uitvoert op de website van Adobe en Acrobat 5 of Acrobat Reader 5 hebt ge∩nstalleerd, wordt Acrobat Reader 5 of Adobe Reader 5 in plaats van Adobe 6 gestart en ziet u mogelijk het foutbericht "Niet-ondersteund bestandstype". Start eerst Adobe Reader 6 om dit probleem te voorkomen.
E-mail gebruiken voor het overbrengen van PDF-bestanden
Opmerking: u ziet mogelijk deze problemen met andere bestandsindelingen en met PDF-bestanden.
E-mail gebruiken om een PDF-bestand van een Windows-computersysteem over te brengen naar een Mac OS X-computersysteem
Als u e-mail gebruikt om een PDF-bestand van een Windows-computersysteem over te brengen naar een Mac OS X-computersysteem, raakt het PDF-bestand misschien beschadigd. Dit kan gebeuren wanneer u Outlook Express of Outlook 2000 gebruikt op een Windows-computersysteem en Eudora of Entourage op een Mac OS X-computersysteem. Voorkom dit probleem door in Outlook Express of in Outlook 2000 op het Windows-computersysteem het gebruik van uuencoding te configureren. Volg hiertoe de onderstaande stappen (deze aanwijzingen zijn voor Outlook Express maar zijn hetzelfde voor Outlook 2000):
-Kies Opties... in het menu Extra.
-Selecteer de tab Verzenden.
-Klik op Tekst zonder opmaak bij Indeling voor verzenden van e-mail.
-Klik bij Indeling voor verzenden van e-mail op de knop Instellingen voor tekst zonder opmaak.
-Selecteer het keuzerondje Uuencode.
-Klik een aantal keren op OK om de instellingen te bevestigen.
E-mail gebruiken om een PDF-bestand van een Mac OS X-computersysteem over te brengen naar een Windows-computersysteem
Als u een PDF-bestand overbrengt van een Mac OS X-computersysteem via e-mail naar een Windows-computersysteem, ontvangt u mogelijk twee bestanden. Dit kan gebeuren wanneer u Outlook Express of Outlook 2000 gebruikt op een Windows-computersysteem en Eudora of Entourage op een Mac OS X-computersysteem. De eerste PDF-bijlage die u ontvangt, bevat een goede kopie van het PDF-bestand. De tweede PDF-bijlage is beschadigd en kunt u negeren.
======================================================================
Copyright ⌐ 1987-2003 Adobe Systems Incorporated en haar licentiehouders. Alle rechten voorbehouden. Adobe, het Adobe-logo, Acrobat, het Acrobat-logo, Distiller, Reader, PostScript en het PostScript-logo zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of andere landen. FrameMaker en PageMaker zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated. Microsoft, Windows, het Windows-logo, Windows 98, Windows NT, Windows 2000 en Windows XP zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren.
=======================================================================